kā uzšūt spilvendrānu / DIY envelope pillow case

Pirms kāda laiciņa jau redzējāt pārmaiņas, ko veicu, iestājoties rudens sezonai. Tās ietvēra arī jaunu spilvendrānu šūšanu. Bieži vien eksperimentēju ar dīvāna spilveniem tos pārveidojot. Lai arī tāds nieks vien šķiet, tomēr tie dod citu skatu un sajūtas. Padalīšos paņēmienā, kā viegli uzšūt spilvendrānas. Varbūt tieši paša veidotas spilvendrānas noderēs kā Ziemassvētku dāvanas? Ir laiks sākt par to domāt!


You already saw autumn changes I made some time ago. They include sewing new pillow covers. I experiment with sofa pillow covers quite often. It seems to be a tiny bit of the whole, however they give spectacular feeling of the place. I’ll share with you some tips how to make it easy. Maybe it will be DIY pillow cover that will be the best Christmas present? It’s time to start thinking about it!

3

Man ir klasiskie 40x40cm dīvāna spilventiņi. Tādiem izgriež audumu 40x90cm lielumā. Saloka attiecībā 40:40:15cm. C daļas maliņu atšuj, jo tā būs redzama arī ārpusē. Tad sašuj abas sānu malas un izvērš uz otru pusi, iztaisnojot stūrīšus. Spilvendrāna gatava!


I have classic 40x40cm pillows. Cut out fabric 40x90cm. Fold it in proportions 40:40:15cm. Sew part of the C side, because it will be the outside. Then connect both sides and turn inside-out. It’s ready!

1

2 copy

4

IKEA audums – punktotais un strīpainais / IKEA fabric – dotted and striped

R.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s